Com a retirada dos Estados Unidos do Afeganistão, o mundo assistiu à rápida retomada do controle do país pelo Talibã, que tomou em Cabul neste domingo (15), enquanto o então presidente afegão, Ashraf Ghani, fugia do país e os Estados Unidos evacuavam sua embaixada usando helicópteros.
Agora, muitos veteranos dos EUA estão expressando frustração e desapontamento com a rapidez com que o Talibã se consolidou após quase 20 anos de guerra.
Estou sentado aqui há 20 anos, quase desde o evento que me impeliu para o serviço militar, que foram os ataques de 11 de setembro”, disse Matt Zeller, veterano do Afeganistão e presidente do conselho consultivo da Associação dos Aliados em Tempo de Guerra.
Mas para veteranos como Zeller, o modo como a guerra mais longa da América chegou ao fim é apenas parte do sentimento: eles também estão preocupados com os intérpretes, tradutores afegãos e pessoal de apoio que passaram anos trabalhando com os Estados Unidos mesmo correndo grande risco.
E agora estou me perguntando se os últimos 20 anos foram completamente inúteis e em vão”, disse ele à CNN. “Todos os amigos que perdi no Afeganistão… para que serviram suas mortes? Para que o sacrifício se este foi o desfecho?”. “Não acho que fiz nada de valor neste momento”, completou.
Zeller foi enviado ao Afeganistão em 2008 e serviu como conselheiro de combate integrado às forças de segurança afegãs. Em seu 14º dia no país, o intérprete afegão de Zeller, Janis Shinwari, salvou sua vida, matando dois combatentes talibãs que estavam prestes a matá-lo.
Para pagar o que considerou sua “dívida de vida”, Zeller ajudou Shinwari a conseguir um visto e vir para os Estados Unidos. Percebendo como o processo era difícil, Zeller e Shinwari fundaram a “No One Left Behind”, uma organização que ajuda a trazer intérpretes que trabalharam com as tropas americanas para a América.
Zeller dedicou anos a esse trabalho e, durante os últimos meses, pede às autoridades americanas a garantia de que os aliados afegãos dos Estados Unidos sejam evacuados com segurança.
No entanto, ao ver o Afeganistão cair nas mãos do Taleban enquanto milhares de aliados afegãos lutam por uma saída, Zeller diz: “Eu me sinto um fracasso total”.
Fonte: CNN Brasil
Comentários